Le Ministre de la Justice informe que les instructions concernant les congés pénitentiaires prolongés d’une semaine ont été retirées afin de ne plus en octroyer de nouveaux jusqu’au terme de l’évaluation actuellement en cours. Les détenus qui se sont vus octroyer un congé pénitentiaire prolongé avant le 7 juin restent dans ce régime. Bien que les premiers résultats du système visant à rechercher un emploi et à assurer la réintégration avec la famille se révèlent positifs, le Ministre avait précédemment indiqué à la Chambre être ouvert à réétudier ces instructions.  

En outre, le Ministre a demandé de mener, si nécessaire, à une meilleure évaluation des risques sur les détenus présentant un profil de radicalisme ou d’extrémisme. Dans ce cadre, il a révoqué l’octroi de certaines permissions de sortie et de congés pénitentiaires non-prolongés.